Tejiendo / Weaving

 

La princesa grande, comenzó a tejer o ella dice, coser!!… le encantó esta nueva destreza y no puede parar de coser!!lol …  Big princess it{s weaving in canvas!!! she{s sooooo excited about it!! LOVE it!! And as she said…. I can{t stop sewing!!lol

En Remodelación!! – Under Construction!!

Estamos preparandonos para el nuevo año escolar… aqui moviendo, limpiando y remodelando nuestros trabajos!! y Sí!!! la peq. princesa ya camina!!!!!  -   Here we{re under construction, working, cleaning, moving and placing a lot of NEW WORKS!! AND YES!! LITTLE PRINCESS IT{S WALKING!!!

Abriendo…/Opening…

 

La pequena princesa ya hace sus ejercicios de abrir botellas, obviamente de un tamano apropiado a sus manitas… y lo logro con exito!! // My little princess it’s working on her opening sessions…little bottle to little hands!!.. and she did a great job!!!

Colocando objetos en un “bowl” / Putting objects in a container

 

Simplemente le presente una jarrita con objetos y los colocaba en silencio un poco despacio dentro del bowl… la paso SUPER!!! colocandolos!!  luego intento colocar dentro del mismo una tapa de avena!!lol   //  Nothing fancy about this!! Just a little container with the five pieces (fishes and cookies) and a big container!!  She just LOVE putting this pieces on the container!!! Great time!!

Esta no es mi princesa… / That’s not my princess…

 

Esta no es mi princessa….el libro favorito de nuestra pequeña… ya llega y se acomoda solita al área de su canasta de libros en la sala..(yo creo que hay una en todos los lugares de mi casa!!lol)  hoy se lo leimos y ella continuo mirándolo, tocando las diferentes texturas y hablando..(en su idioma!!)

That’s not my princess…my little one pic of the week!! I can say it’s her favorite!! she just get to her books basket at the living room area ..(because here I have one, EVERYWHERE!!!) and take out the book.!! Today we read the book, and then I let her… she took the book again, opened and start to touch the textures and look the pages and speak ….????I just don’t know what she said!!lol but I read the book again!!lol