Museo de la Vida Silvestre y Paseo por el Viejo San Juan!

Tuvimos la oportunidad como grupo de regresar al Museo de la Vida Silvestre de San Juan!,… increíble experiencia para los chic@s con un guía maravilloso que nos transportó a través de los diferentes biomas de una manera muy amena y divertida!!

Luego….. nos fuimos de paseito por el Viejo San Juan.!!! // 

We had the opportunity as a group to return to the San Juan Wildlife Museum! ... incredible experience for the kiddos with a wonderful guide who transported us through the different biomes of the World in a very enjoyable and fun way !!

Then ... .. we went for a walk through Old San Juan. !!!

Paseo de la Princesa

Puerta de San Juan

Parque de las Palomas

Luego a refrescarse en Señor Paletas!! mmmmmm // Then to refresh a little bit, …Señor Paletas!!

Nutella

Que les puedo decir…. todas amantes de los libros!!!  y  pues…  nos detuvimos en la Librería La Tertulia!! Y sí!! compramos como 4!!LOL // What can I say…we all LOVE books, so we went to La Tertulia Book Store….yes, we bought like 4!LOL

Es que tenía que entrar a probar el cafecito!!! Casa Cortés!! //  I just needed to get in !! coffee!! 

exquisito!! // Awesome!!

Cerramos con broche de oro, las activiades del semestre, y la pasamos espectacular!!  // We close with this one, the semester activities or field trips, and we had a spectacular time !!

Gracias por visitarnos, por sus lindos comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!!  //  Thanks for visit us for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!.

Biología … / Biology

La princesa grande, en biología ha estado trabajando con reinos y taxonomía… ahora, ha comenzado, luego de haber trabajado los grupos y sus caracteristicas, y habiendo trabajado con la nomenclatura de los taxones…. (gracias Jeannette!!), está investigando por cartelón la taxonimía, en este caso, de los invertebrados…..  //  Big princess, in biology has been working with kingdoms and taxonomy ... now, has begun, after having worked the groups and their characteristics, and having worked with the nomenclature of taxones .... (Thanks Jeannette !!), She’s investigating by charts the taxonomy, in this case, the invertebrates ... ..

Entre el cartelón, libros y Wikipedia hace su investigación de un animal elegido del cartelón!!  Súper interesante la misma y mi princesa muy motivada!!.   //  Among the poster, books and Wikipedia does her research of a chosen animal from the poster!! Super interesting the same and my princess it;s very motivated !!.

Gracias por visitarnos, por sus lindos comentarios, y Feliz enseñanza Montessori!!  //  Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!

Animal Kingdom! Día 5

 

Animal Kingdom!!! Súper emocionadas!! nunca lo habían visitado!!  Comenzamos rapidito en el Wilderness Explorers, donde las chicas se registraron para comenzar la aventura de exploradoras!! Aquí tienen que completar pruebas mediante la visita al parque y se ganaban insignias!!, Igual que Rusell!!   //  Animal Kingdom !!! Super excited !! They had never visited !! We started quickly at the Wilderness Explorers, where the girls checked in to start the explorers' adventure !! Here they have to complete tests during the visit at the park and they earned badges !!, Same as Rusell !!

una chica planta!! preciosa!  // A Beatiful plant girl!

Aquí con Rusell!! // Meeting Rusell!!

Dragón de Komódo  //  Komodo Dragon

Las princesas con su folleto en mano!! súper pendiente a todo a su alrededor…. había que ganar las insignias!!  // The princesses with their brochure in hand !! working with to earn the badges !!

rumbo al Kali river…en muchas atracciones, no tomé foto,…. no quería investigar si era a prueba de agua!!LOL  //  Almost to Kali Rivers!!!!  no pics, sorry I didn’t want to investigate if my cel was water proof!!! LOL

My kitty Princess!!

Flights of Wonder!!

Dinosaur!!

Everest!!!  Quién se montó??!!OMG  //  Everest!!! Look who’s there!!!LOl my Brave Princess!!!

Hoy el almuerzo-cena… fue en Tusker House!!! Un exquisito y diferente buffet!  //  Today lunch-dinner ... was at Tusker House !!! An exquisite and different buffet!

Nos visitó a la mesa….Donald, Mickey, Goofy y Daisy!! Y el Personal del restaurante, tuvieron la delicadeza de cantarles Feliz Cumpleaños a nuestras princesas!!! //  visited us at the table ... .Donald, Mickey, Goofy and Daisy !! And they Staff had the sweet detail of singing Happy Birthday to our princesses !!!

Mi selfie con Mickey!! mi favorito!! // My Selfie withMickey!! my favorite!!

El Show de Lion King!!! Precioso!!

Fue un día muy divertido y educativo!! pues las chicas estuvieron muy atentas a su folleto!!  Visitamos It’s Tough to be a Bug!! Uno de mis favoritos!!!, Kilimanjaro Safaris….y otras que no tomamos fotos por la naturaleza de la atracción!!!  //  It was a very fun and educational day !! Because the girls were very into the Wilderness Explorers Adventure!! We visited It's Tough to be a Bug !! One of my favorites !!!, Kilimanjaro Safaris .... and others that we did not took photos because of the nature of the attraction !!!

Cansadas pero felices…. la pasamos muy lindo!!!…. ahora ….a descansar, mañana repetimos en MK y Epcot!!! … // tired but happy, we had a great time!!  now…rest, tomorrow we’ll repeat MK and Epcot!!