miércoles, 16 de mayo de 2012

Montesssori Monday

Por aqui estamos!!… Nuestra semana ha sido, muy buena, aunque tenemos muchas cositas…., estamos trabajando para el dia de Logros y la Graduacion de Kindergarden de mi princesa, y el Concierto de Violin!!…,  entre otras cositas!!lol 

We’re here!! We had a great week at school, and we were very busy with the Big Princess Kindergarden Graduation and her Violin Recital!

MATEMATICAS

DSC04127

Adopte esta idea de un librito para trabajarlo con el juego de estampillas, de mi amiguita Stephanie, en Discovery Days and Montessori Moments, me enanto!  aqui en multiplicacion. //  I just Love this idea from my sweety friend Stephanie from Discovery Days and Montessori  Moments, I prepared the booklet with diferents operationt, Addition, Subtraction and Multiplication to work with the Stamp Game.

DSC04088

El Juego de la Serpiente! //  Snake Game

 

LENGUAJE

DSC04089

Division Silabica  // syllable division.

DSC04090

 

DSC04102

Nombres Propios y Comunes // Commun and Proper Nouns

DSC04103

DSC04106

Sustantivos Individuales y Colectivos  //  Individual and Collective Nouns

DSC04109

Femenino y Masculino  // Female and Male Nouns

DSC04113

Mandatos de Lenguaje  // Language Commands

DSC04115

El Juego del Detective  // Dective Game

DSC04165

Este material, consta de muchas piezas  con palabras en Ingles, tiene articulos, nombres, adjetivos, verbos y simbolos gramaticales.  //  I love this material, Word Tiles, 160 pieces of Articles, Nouns, Adjetives and Verbs!  (NOT Montessori colors!)

DSC04164

Aqui ella armo algunas oraciones!!  // She build some sentences.

DSC04239

Ayer, se me ocurrio que podiamos hacer lo mismo en Espanol, asi que prepare unas “tiras” con los colores de montessori, incluyendo, preposicion y adverbio! //  So, yesterday, she want to work with it, but I want she works with Spanish!! so I made my own “homemade” version with Montessori color code!!

DSC04240

 

DSC04242

 

VIDA PRACTICA

DSC04094

Mi asistente oficial!! Preparamos unos ricos pastelitos!! //  We LOVE bake!! she’s working with me, and we made a Delicious Cupcakes!!!

** IN SCIENCE, we still working with Bones!!lol I’ll publish that works next time!!

Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Ensenanza Montessori!! //  Thanks for visit us, for your kind and sweet comments!! and Happy Montessori Teaching!!

 

4721689849_a0efc8abbe_m

jueves, 3 de mayo de 2012

El Sistema Esqueletal // The Skeletal System

En nuestra Unidad de los Sistemas del Cuerpo, ahora estamos con el Sistema Esqueletal.  Comencé la presentación con una casita!!   // In our Body Sistems unit we started today with the Skeletal System!!

Experimento 1   Que aguanta esto?? // Experiment 1   What’s holding this thing up? 

Armamos una “casita” y luego la comparamos con el esqueleto humano!! en funcion y estructura!!  //  Assemble a tent!  and then compare the tent to the human skeleton in function and structure….

DSC04048

Luego, en la casita nos sentamos a hablar de los huesos y muchos datos curiosos de ellos…. Una vez terminada la charla, Armamos a Tony!!!   // Then… in the tent we talk about bones, and I gave her some fun facts about them… After that we build Tony!!

DSC04051

DSC04050

Con Tony y Pepe, nombramos los huesos mas importantes del cuerpo…. porsupuesto no todos …ella solo tiene 5!!   //  and with Tony and Pepe…. we NAMED the most important bones of the body …. of course not all!!! she’s just 5!!

DSC04052

Tengo que confesar, estoy cortita de tinta….asi que me invente una nueva nomenclatura!!  //  I have to confess … I’m running …well my printer, not me!!lol, short of ink!! OMG… so, I prepared some different nomenclature!! 

DSC04058

Luego de nombrar los nombres de los huesos, mi princesa preparo las etiquetas usando un control…..  //  After named the bones names, my princess prepared the labels using a control ….

DSC04054

 

DSC04055

DSC04057

Tambien le di una demostracion de la Espina Dorsal.. El concepto es el siguiente //  I also, gave her a demonstration:  Spinal “Disk” overy… the concepts:

  • The spine is made of linked bones called vertebrae..they give the spine a wide range of motion. // La espina dorsal esta compuesta de huesos conectados llamados vertebras…ellas le dan la oportunidad de movimento.
  • Protected inside of the vertebrae is the body’s main collection of nerves called the pinal cord. //  Protegidos dentro de las vertebras se encuentran una gran coleccion de nervios!!!
  • A cartilage disk lies in between each vertebrae.  These disks make it possible for the vertebrae to lean slightly against one another when the torso is bent.  // Unos discos de cartilago se encuentran entre cada vertebra..lo que la protege contra ellas mismas….

Sorry, this was at the beginning so I forget the picture!!!  I will included on the next experiments… because we will work with bones at lease one week!!lol // Como esto fue al principio no tome fotos, pero las incluyo en nuestra proxima publicacion de huesos!!!lol

Gracias x visitarnos, por sus lindos comentarios y Feliz Ensenanza Montessori!!

Thanks for visit, for your sweets comments and Happy Montessori Teching!!

Tuesday for Toddler

Ya que los lunes compartirmos la semana de la princesa grande….trataré de los martes presentar la semana de la princesa pequeña!!  //  I used to show my big princess week on Monday….I WILL TRY!!lol to show my little princess week on Tuesdays!!

DSC03972

Aquí una vista de sus tablillas // A High view of her shelves.

DSC03953

Uno de sus favoritos!!… transfiriendo con cuchara diferentes granos. // One of her favorites….transfering solids with spoon.

DSC03959

Tratando de colocar los pinches en la canasta. // She try to placed the clothes pins on the basquet.

DSC03961

Colocando animalitos en espacios disponibles!!lol //  Placing some animals on the available spaces!!lol

DSC03965

Estos cilindros de perilla, me los prestó una amiguita… son de bebé!! lo más chulitos!!  En nuestra escuela están los regulares… hace estos y luego va a los otros!!lol  // Baby cylinders!! not mine, we have the regular ones, but a great friend pass me them so my princess can work with them!!

DSC03973

Colocando las pelotitas en espacios disponibles!!  // Placing sports balls in the available spaces!

DSC03982

Pareando 3 animales… zebra, girafa y conejo!! // Matching 3 animals… zebra, giraffe and rabbit.

DSC03984

Estas cajitas son un éxito… las puede colocar una dentro de la otra o de la forma contraria, construye torres!! // I love this nesting boxes!! she loves them too!!

DSC03991

El color de la semana!!! ROJO, solo enseño uno por semana!! Asi me funcionó super con la princesa grande y esta funcionando con la pequeña!!  // I used to teach 1 color per week….so this week it’s RED.

DSC03990

Gracias x visitarnos por sus lindos comentarios y feliz enseñanza Montessori!!  Thanks for visit us, for you  sweets comments and Happy Montessori Teaching!!

martes, 1 de mayo de 2012

Montessori Monday

Después de tanto tiempito sin escuelita….no podemos salir de ella!lol Aquí les comparto parte de nuestra semana.!! // After two weeks without school time….we just can’t get out of there!! Here some school time…

LENGUAJE

DSC03928

Presentación de la Familia del Sustantivo // Noun Family Presentation

DSC03932

Ejercicios b y c, artículos con nombres, singular y plural.  // Works B & C, articles and names, plural and sigular.

DSC04024

Trabajó su cuaderno de Inglés y luego le hice en la libreta estas (palabras revueltas) y las hizo super!! // She worked with her English workbook and then I prepared this scramble words on her notebook;.

DSC04025

Se que no es el orden correcto, pero trabajó en su Cuaderno de Gramática, éste casi seguía nuestro orden, pero como hace tantas páginas en un rato, luego de los adjetivos, seguía plural y singular y no me di cuenta que luego venían los pronombres.. ella leyó las instrucciones y me dijo…esto es fácil….ok.! // It is not the correct order, but worked on her Grammar Workbook, it almost was our order, but she works too many pages….she read the instructions and I said ...this it’s easy .... ok.!

 

MATEMATICAS

DSC03947

Suma con el Juego de las Estampillas // Addition with Stamp Game

DSC04021

Multiplicación con Tablero y tiras sueltas // Multiplication with tiles

DSC04022

Les había enseñado mis tiras sueltas de multiplicación y división // Did I show you my homemade tiles for x and /??

 

CIENCIAS

DSC03950

Comenzamos hoy con el estudio de los Sistemas, uno a uno…de forma sencilla y divertida!! // We started today with the Boby Systems study…. one by one, in a fun and simple way.!

DSC04028

Repasó la nomenclatura de los sistemas  // She review the Body Systems nomenclature

DSC04029

Y comenzamos con el cuerpo humano…como somos por fuera!  Aquí les presento a Pepe, el estará con nosotras por las próximas semanas!!lol  aquí nombraba las partes del cuerpo que marcaba Pepe, lo hizo bilingue!!  //  And we begin with the human body ... as we are outside!  Let me Introduce you  to Pepe, he will be with us for the next few weeks! Lol here named body parts Pepe’s show, she did it bilingual!

DSC04033

Luego tracé su cuerpo en papel….  // Then I traced her body on paper

DSC04034

Ella lo delineó y rotuló sus partes. //  She finished!! and labeled

 

CULTURAL-GEOGRAFIA

DSC03913

Su favorito hasta ahora, las miniaturas alrededor del mundo, esta vez también utilizó las tarjetas de los lugares.  //  Her favorite so far, miniatures around the world, this time she used the landmarks cards.

DSC04046

Trabajó América del Sur…. rotulo y colocó algunas banderas. //  South America, labeled and place some flags.

 

SENSORIAL

DSC03942

Trabajando extensiones, completamente sola!!! yeaaaa,…..  bueno, con la princesa pequeña!!lol  //  All alone she made this two extensions!! well with little princess!!lol

DSC03945

DSC04015

Adivinen que es????  Su versión de la Torre de Pisa!!!lol  //  Guess what??? Pisa Tower!! her own version!!

DSC04011

Bebé también hizo una!!!  lol  //  Little princess made one too!!lol

DSC03998

Tarde de pura arte!!   Art afternoon!!

DSC04001

DSC04004

DSC04006

 

DSC04007

Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!! --  Thanks for visit us, for your sweets comments,and Happy Montessori Teaching!!!

4721689849_a0efc8abbe_m