lunes, 22 de marzo de 2010

Montessori Monday

SENSORIAL
La semana pasada no tuvimos tantas sesiones de Montessori, pues mi princessita está enferma... pero de todas formas ella siempre quiere estar en su escuelita!! asi que aqui parte de nuestras aventuras de Montessori. Despues de ver en tantos lugares, por fin!!!!... NUESTRO 1ER SENSORY TUB!!!
Inspirado por Eve aqui, si no han tenido la oportunidad de visitar a Evelyn en 2 pequenos traviesos, tienen que ir!! Siempre tiene la musa encendida!!! y hace cosas hermosas!!

We didn't had too much accion in Monti last week, because my princess was sick, but!! she just want to visit school and have "light" jobs!!! After saw too much sensory tubs, I decided to make ours!!.... So I did it!!! Our FIRST SENSORY TUB!!!.... I just love this idea...that Evelyn made here, if you never have the opportunity to saw her blog... YOU have to!! she's so creative!!

Pues como verán, contiene:
  • 2 frascos de Gel de pelo de 36 ozs.
  • 1 carita feliz al final... (a mi hija le fascinan)
  • 1 cordon para hacer joyeria... color rosita!!
  • Bids para los collares
  • 2 corazones con gliter: 1 tornasol, 1 rosita
  • 3 bloques: 2 violeta 1 rosita
  • 1 jarrita violeta
  • 1 cuchara fusha
The sensory tub have:
  • 2 Hair gel cans of 36 onz.
  • a Happy Face
  • some bids for jewelry
  • 2 glitters hearts
  • 3 cubes... 2 purple 1 pink
  • a violet jar
  • a pink spoon
  • 1 wire for the necklace

Al principio mostro sus reservas, pues decia que estaba "plegostoso"!!lol, pero luego perdio la fobia y sacó todo lo que había y luego los volvió a colocar dentro!!! yea!!!

At the beginning she looks a little shy... but later, she took everything out and back!!! yea!!

Cylinders
Trabajó con los cilindros de perilla
She worked with the cylinders


MATEMÁTICAS

En el área de matemáticas, continuamos con los mismos trabajos.... Spindle Box, Count and Counters, Cookie jar, y Small rods..... Hoy trabajó con los Count and Counters, pues conseguí las piezas perfectas para el print out!!! Gracias Jeanette por el consejo!!

We still working with the same things on the math shelve, spindle box, count and counters, cookie jar and the small rods...

LENGUAJE

Caddy del Sonido de A'a.... mini poster de láminas
Caddy sound A-a pictures mini poster
Libro de Animales
Animals book
Caja de objetos con A... alfombra, avión, araña, agua, aspiradora
Letter A objects box
Construcción de la A{a
Build Letter Aa


jueves, 18 de marzo de 2010

Material Para Imprimir - Free Downloads

Hola!!! Les comento que añadí una sección de Material para Imprimir, realmente ahora estoy comenzando a preparar mi propio material, pero como he tenido mucha bendición de muchas amiguitas que postean los suyo, pues igual quiero compartir lo que voy haciendo!! Por ahora sólo están los Sound Caddy mini posters del alfabeto en Español.... pero a medida que termine estaré actualizando la sección.

Hi!! I have been so blessed by a lot of bloggy friends who make their own material and shared them, that I stared to make mine and I add a new secction of Free Downloads to share with you all!! The only thing it{s that our material it{s on Spanish, But you can learn!!!lol I just started with the sound caddy mini posters in Spanish, As soon I finished the works I will add them in to the section!!.

martes, 16 de marzo de 2010

Montessori Monday


LENGUAJE
Esta semana le dimos muy duro al lenguaje, aqui con el "Sound bin" de la i...
Last week we worked a lot with language, here the letter Ii "Sound Bin"....

Objetos, laminas y construccion de la letra Ii con los Alphabitz
Objects, pictures and letter Ii contruction with the Alphabitz.
Manualidades...., colorear
Craft work , paints
Rellenar letra con piezas brillantes
Filled the letter with sparkles...

Luego de trabajar con el Caddy, trabajamos las letras en lija ya conocidas...., y saben que??, armamos algunas palabritas de 2 letras: si, no, mi, sol SUPER EMOCIONANTE!!

After the caddy work, we worked with the sand letters that she knows well, and you know what??, we build some words of 2 letters: (si, no, mi, sol) was so exciting!!!




MATEMATICAS

Trabajamos with the "Count and counters" que publico Jeanette de Montessori en el Hogar aqui, Gracias Jeanette, por compartirlo!!

We worked with the count and counters charts that Jeanette from Montessori en el Hogar, published here, Thanks for share it!!

Nuestra version de Spindle box, le fascino!!
With our home made Spindle Box !!
Count objects and numbers puzzle.
Counting cookie jar

SENSORIAL

Este se encuentra en la tablilla de "Eastern" esta espectacular!!! mucha precision, y concentracion!!

sábado, 13 de marzo de 2010

Gira a Mayaguez / Mayaguez Trip!

Tuvimos nuestra primera experiencia de gira con el Grupo de Apoyo!! NACH. Fuimos a una experiencia super, a la Red Sismica de Puerto Rico y al Planetario. Aqui tres hermosas princesas, las "partners"!!! en la charla de la Red Sismica!!

We had our first trip experience with the Homeschoolers support group NACH!! We went to "El Colegio de Mayaguez, a la Red Sismica de Puerto Rico" and to the Planetaruim. Here three beautiful princess on the "Red Sismica" conference!!
Aqui las chicas muy atentas a los temblores de tierra.
Here the little ones hearing about eartquakes.!!
Las dos princesas en el Planetario!!
The two princess on the Planetarium!!
Tres princesas!!... a punto de comenzar la charla...
Three princess!! the conference it's about to start.
Al final de un dia muy espectacular!! super cansadas de regreso a casita.
At the end of the day, we had a Great time.... very tired and back home!!

viernes, 12 de marzo de 2010

Abecedario en Español / Spanish Alphabet

Después de mucho imprimir, colorear, laminar y cortar, por fin!!! terminé nuestra nueva pared del Abecedario en ESPAÑOL!!! Esto ha ayudado a mi princesa en lo que va de semana en su desempeño con las letras!!!

After a lot of print, paint, laminated and cutted, finally!!! we finish our new Alphabet in Spanish wall!!! This helps a lot my princess in her journey to letters!!!
Se que el flash no me ayudó mucho, pero un poquito más de cerca..... a todos nos encantó lo colorido que añadió a nuestro salón!! Hasta a Papá!!lol

I now the flash don't help too much, but this it's a near look!! This adds more color to our classroom, we just love it...... including Daddy!!!!

miércoles, 10 de marzo de 2010

Spindle Box hecho en Casa / A Homemade Spindle Box!

Este "trabajito" sencillo es nuestro Spindle Box!!, me rehuso a comprarlo y sabia que lo podia hacer "homemade" asi se ve en la tablilla y no ocupa mucho espacio...

This easy work it's our Spindle Box, I just don't want to buy it, it's easy and with that money I can buy another materials that we need. Here it's the look, not too much space.!!


Para comenzar a trabajarlo, demas esta decirles que a mi princesa le encanto!! aunque en los numero altos se "enrredo" un poquito!!lol

The look before start, I'm sure I don't have to tell you that my princess just love it!!!! But at the end, she just "getting a little confuse" with higher #s.
Luego de la presentacion!!! Que les parece, a mi me encanto!! Si vamos a costo, les cuento que el pk de 3 canastas lo consegui en Walgreens a $1 en especial (hace un tiempito atras), + $1 el pk de sorbetos.... $5 mi Spindle box!!! los numeros ya los tenia impresos y laminados.... esto... NO TIENE PRECIO!!!

The final look!! Beleived or not, this it's a very cheap material, you can find the 3 pk baskets on Walgreens on sale for $1, x 4 it's $4 and the straws for $1. I have already the numbers printed and laminated The final cost $5!! PRICELESS!!

martes, 9 de marzo de 2010

Que hay de nuevo?? / What's new??

Hola!! Que hay de nuevo en mi tablilla de lenguaje?? Ni piensen que soy tan original, esta ESPECTACULAR idea y/o trabajo lo hizo MBT aquí, Ella está brutal en cuanto a monti se refiere si no la han visitado, TIENEN QUE IR!! Gracias mil MBT, por compartir tu excelente trabajo y todas tus ideas!! Bueno, ella hizo unos "Sound Bins" yo no tenia bins, asi que hice., nuestros "Sound Caddies" en Español!!

Hello!! What new on our Language Area??, please don't think I'm that original!!! This lovely and great idea it's from MBT, she made it here, She's a STAR!! in monti, if you don't have the opportunity of visit her blog, do it now!! (well, when you finished here!!LOL) Thanks so much MBT, for share your wonderful job and your great ideas!!. Well, she made "Sound Bins" I don't have any available, so I made our "Sound Caddies" in Spanish!!

Hoy presentaré la Pp, Aqui está el caddy y lo que contiene es....
Now I'm goin to show you the Pp Caddy....

Mini poster con la letra Pp y cinco láminas
Mini poster with the letter Pp and five pictures on it.
Libro en español que comienza con P.... este es.... Por la casa.
Sound P book

Flash cards con su nomenclatura
More pictures, these are flash cards
Las letras en lija, ambas
Sands letters, upper and lower both!
Cajita en metal, con objetos y sus letras magneticas. si lo sé la cajita es de navidad!!!lol que se le va a hacer!!
A metal box, with objects and magnetics letters. Sorry, it's a chritsmas box!!lol what can I say??
Actividad para pintar y-o rellenar la letra, ya sea con brillo, foamy, o cualquier cosita linda que se pegue!!!
Here it's a crafty activity to paint and filled the letter with anything she can stick!!
Formar la letra con su patrón, este me lo presto mi amiguita Joanna, se llama se llama Alphabitz!! está Excelente!!

This activity it's Alphabitz!! it's Excellent, it's not mine....so bad it's from Joanna, a dear friend of mine. Here she have to build the letter with the pattern.

lunes, 8 de marzo de 2010

Montessori Monday

Hola !!! La semana pasada decoramos nuestra escuelita para este "season" Primavera/Cuaresma. Tuvimos 3 sesiones Montessori, pero en realidad estoy publicando las nuevas actividades alusivas al "season".....
Hi!! Las week we decorated our school for this "season" Spring/Eastern. We had 3 monti sessions, but actually I just posted the eastern activities.....

Asociación Bíblica, es un rompecabezas super lindo, lo compré hace mucho en Marshalls x 3.00 y le encantó a mi Princesa...
Bible Asociation, it´s a cute puzzle, that I buyed on Marshalls x $3 long time ago, and my princess love it!!

Candados.... nuestro gran secreto es que en este kit, todas las llaves son iguales!!
Lockets.... our big secret it´s that the key set opens both !!!

Cuando abrió el primero dijo..... maravilloso!!!lol
When she opened the first one, she said..... Marvelous!!lol
Para motor fino
Fine Motor
Este lo ha hecho antes de otras formas, pero siempre le ha parecido interesante, asi que lo puse.
We made this one before, but she just love it!!, so I added again.
Easter puzzle
Easter pasta, con una cucharita muy peq. para transferirlas una a una....
Easter pasta with a little spoon to transfer one at the time....

lunes, 1 de marzo de 2010

Montessori Monday

LENGUAJE

Esta pasada semana trabajamos con un rompecabezas de alfabeto, una parte tenia la letra y el nombre y la otra una lámina para parearla. Sólo trabajamos 7 piezas.
Last week we worked with an Alphabet puzzle, in one side have the letter and the name, the other the picture.
También trabajamos con la canasta de frutas...., y aunque no lo crean repasamos los nombres, pues en realidad los conoce casi todas y sus nombres en Inglés!! Ella quiere hablar Inglés!!. So we did it!!
We worked with the fruit basquet, and my princess want to SPEAK ENGLISH!!, so we mentioned the name of the fruits Spanish-English.,.!!! Uvas } Grapes!! We did it!!


CULTURAL
En su bolsita del dia de San Valentín, le regalamos unos ponchadores de Melissa and Dough y este precioso altas de Discovery Kids... Estuvo observando y se decidió por Asia
In her Valentine´s Box we gave her some punches of melissa and Dough and this beautiful Atlas of the world from Discovery Kids... she decided for Asia.

Y buscamos el Bowl de Asia y comenzó a comparar objetos que tenemos ahí con su atlas... fue divertido!!
We looking for her Asia Bowl and she start to find similar things on the box and in the Atlas... It was fun!!!

MATH
No mucho en esta área... mamá la convidó a trabajar con los palitos cortos del 1 al 6.... pero no hubo party ninguno!!lol Les pasa asi a ustedes??
She just don't look too much to this side!!LOL, momy invites her to use the small rods from 1 to 6, simple, quick and no "party"!!!lol that's it!!

SENSORIAL
Ahora estamos hablando!!, aqui hicimos este trabajo precioso!! (asi es como le llama!!) nos encanto a las dos, y nos dimos cuenta.... QUE NADA ES PERFECTO!!LOL (se suponia que eran la misma medida!!lol
Now we're talking!!! we worked this BEAUTIFUL job!!(that's how she called), we love it!! but we find... that's NOTHING ITS PERFECT!!!! It's supposed to fit!!
Le presente por primera vez de Bionomial Cube, estaba super atenta, muy interesada!! y del saque lo armó!! yo estaba en shock!!! no que dudara de ella, pero pensé que tal vez en su segundo intento!! OMG
I presented to her for the very first time the Bionomial Cube.... so interested and guess what??? she made it!!! I can't beleived!! from 1 presentation!!!OMG
Estaba presentándome la caja de colores #2, pero en vez de sensorial creanme!!! fue lenguaje!!! su presentación fue así!!..... rojo}red....marrón}brown.....lol me iba a morir!!! todo en un susurro pues sensorial es en silencio y ella lo sabe!!!lol
She was presenting me the color box #2, but believe me!! that wasn't sensorial it was LANGUAGE, it was like this..... she was wispering because she knows that in this area we work in silence..... rojo-red.... marron-brown....LOL I almost die!!!lol
y continuo presentando todos los colores hasta que llego al gris....como se llama??? mom- "gray" honey,..... ahhhh.... gris-gray!!!
and she continues to introduce all the colores until she get to gray..... and she ask...what's the name??? momy- "gray, honey" ahhhhh.... gris-gray!!!lol