lunes, 8 de marzo de 2010

Montessori Monday

Hola !!! La semana pasada decoramos nuestra escuelita para este "season" Primavera/Cuaresma. Tuvimos 3 sesiones Montessori, pero en realidad estoy publicando las nuevas actividades alusivas al "season".....
Hi!! Las week we decorated our school for this "season" Spring/Eastern. We had 3 monti sessions, but actually I just posted the eastern activities.....

Asociación Bíblica, es un rompecabezas super lindo, lo compré hace mucho en Marshalls x 3.00 y le encantó a mi Princesa...
Bible Asociation, it´s a cute puzzle, that I buyed on Marshalls x $3 long time ago, and my princess love it!!

Candados.... nuestro gran secreto es que en este kit, todas las llaves son iguales!!
Lockets.... our big secret it´s that the key set opens both !!!

Cuando abrió el primero dijo..... maravilloso!!!lol
When she opened the first one, she said..... Marvelous!!lol
Para motor fino
Fine Motor
Este lo ha hecho antes de otras formas, pero siempre le ha parecido interesante, asi que lo puse.
We made this one before, but she just love it!!, so I added again.
Easter puzzle
Easter pasta, con una cucharita muy peq. para transferirlas una a una....
Easter pasta with a little spoon to transfer one at the time....

lunes, 1 de marzo de 2010

Montessori Monday

LENGUAJE

Esta pasada semana trabajamos con un rompecabezas de alfabeto, una parte tenia la letra y el nombre y la otra una lámina para parearla. Sólo trabajamos 7 piezas.
Last week we worked with an Alphabet puzzle, in one side have the letter and the name, the other the picture.
También trabajamos con la canasta de frutas...., y aunque no lo crean repasamos los nombres, pues en realidad los conoce casi todas y sus nombres en Inglés!! Ella quiere hablar Inglés!!. So we did it!!
We worked with the fruit basquet, and my princess want to SPEAK ENGLISH!!, so we mentioned the name of the fruits Spanish-English.,.!!! Uvas } Grapes!! We did it!!


CULTURAL
En su bolsita del dia de San Valentín, le regalamos unos ponchadores de Melissa and Dough y este precioso altas de Discovery Kids... Estuvo observando y se decidió por Asia
In her Valentine´s Box we gave her some punches of melissa and Dough and this beautiful Atlas of the world from Discovery Kids... she decided for Asia.

Y buscamos el Bowl de Asia y comenzó a comparar objetos que tenemos ahí con su atlas... fue divertido!!
We looking for her Asia Bowl and she start to find similar things on the box and in the Atlas... It was fun!!!

MATH
No mucho en esta área... mamá la convidó a trabajar con los palitos cortos del 1 al 6.... pero no hubo party ninguno!!lol Les pasa asi a ustedes??
She just don't look too much to this side!!LOL, momy invites her to use the small rods from 1 to 6, simple, quick and no "party"!!!lol that's it!!

SENSORIAL
Ahora estamos hablando!!, aqui hicimos este trabajo precioso!! (asi es como le llama!!) nos encanto a las dos, y nos dimos cuenta.... QUE NADA ES PERFECTO!!LOL (se suponia que eran la misma medida!!lol
Now we're talking!!! we worked this BEAUTIFUL job!!(that's how she called), we love it!! but we find... that's NOTHING ITS PERFECT!!!! It's supposed to fit!!
Le presente por primera vez de Bionomial Cube, estaba super atenta, muy interesada!! y del saque lo armó!! yo estaba en shock!!! no que dudara de ella, pero pensé que tal vez en su segundo intento!! OMG
I presented to her for the very first time the Bionomial Cube.... so interested and guess what??? she made it!!! I can't beleived!! from 1 presentation!!!OMG
Estaba presentándome la caja de colores #2, pero en vez de sensorial creanme!!! fue lenguaje!!! su presentación fue así!!..... rojo}red....marrón}brown.....lol me iba a morir!!! todo en un susurro pues sensorial es en silencio y ella lo sabe!!!lol
She was presenting me the color box #2, but believe me!! that wasn't sensorial it was LANGUAGE, it was like this..... she was wispering because she knows that in this area we work in silence..... rojo-red.... marron-brown....LOL I almost die!!!lol
y continuo presentando todos los colores hasta que llego al gris....como se llama??? mom- "gray" honey,..... ahhhh.... gris-gray!!!
and she continues to introduce all the colores until she get to gray..... and she ask...what's the name??? momy- "gray, honey" ahhhhh.... gris-gray!!!lol

viernes, 26 de febrero de 2010

Los 5 Sentidos / The Five Senses

Trabajamos hoy este material de los 5 sentidos y estuvo bien chevere, le presente o intenté presentar!!!lol primero las 5 láminas y ella rápidito me describió lo que veía.
We worked today with this great material of the Five Senses and was very nice. I tried to present to her the Five senses pictures...but she told me already was on them!!!lol,
Luego trabajamos unas laminas peq. para parearlas de acuerdo al sentido que se utilizaba. Then we worked with some pictures to match with the sense.

jueves, 25 de febrero de 2010

Gabinete Botánico


Para beneficio de mi amiguita Evelyn, me pidió un tour por el gabinete botánico, vamos por aqui! Actualmente aunque lo posteo como Ciencias, que es lo que es, mi princesita lo trabaja como sensorial, pues es un rompecabezas y debajo de las piezas está en blanco, que ella lo trabaja por sus formas. Pero lo que realmente enseña son las partes de la flor, del árbol y de la hoja. Se trabaja también en conjunto con esto para la flor, y esto para el árbol, no encontré aquí el de la hoja. Entiendo que es taller 1, pero todo depende del niño. Ya oficialmente para Taller 1 se hace el libro... y estoy segura que lo bajé gratis de algún sitio, pero en cuantro recuerde de donde te lo paso. Espero haber aclarado un poquito... alguien bien pro nos puede decir alguito más... o si se me quedó algo... por favor COMENTENLO!!! Gracias... Gigi, si lo lees, por favor arroja más luz!!! Abrazos!!

Conociendo la Isla...

Nos fuimos a pasear el sábado y fuimos al Plátano Loco en Aguada, aquí están mis dos "kisses" favoritos!!
We went to a trip last Saturday and visited "El Plátano Loco en Aguada", here are my favorites "Kisses"!!
La Reina y la Princesa!!!lol, aquí después de esta comida tan ESPECTACULAR! (No me creerán si les digo que olvide tomar fotos de la comida!!!.. que mal, estuvo DELICIOSA Y curiosa también!!
The princess and the Queen!!!lol, after a delicious dinner!!! (Can you beleive that I just forgot to take some pictures of the food!!...to bad, It was amazing!!!)
Tienen que conocer las matas de plátano!!
You have to see the platain trees!!
La Universidad del Plátano.... Puerto Rico lo hace mejor!!!lol es la campaña de la Compañía de Turismo.!!
The University of the Platain.... Puerto Rico make it better!!lol, that was the Tourism Company campain!!

Como un emparedado / Just like a Sandwich

Este trabajo de M&D lo compré hace muuucho tiempo, yo creo que cuando mi princesa tenía como 1 año!! Nunca, pero nunca!! le ha hecho caso!!! No he encontrado forma alguna de enamorarla para hacerlo hasta hoy!!!yeeeaaa.... Le dije, hay vamos a hacer esto... y lo hizo!!! yo nunca dudé que lo sabía hacer!! tal vez los cuadrados son un poquito complicaditos...pero ella dijo esto es como (sandwich)!!!
We buyed this work loooong time ago, I think when my princess was 1 year!!!. But she NEVER, never tryied, there's no form that I try to introduce her to the work!! no no she just dont like it!! until TODAY!!! yeeeaaa. I told her, lets try this one!! and guess what?? She did't!!! I think that the square ones are just a little complicated... but she said, this it's like sandwich!!!lol

lunes, 22 de febrero de 2010

Montessori Monday

LENGUAJE
Ví estre trabajo en Montessori Beginnings y me encantó. Trabajamos las letras en lija (6) las que se le confunden de vez en vez con tres (3) objetos x cada una.
I saw this work in Montessori Beginnings and I love it!! We work the sand letters, six for this week, I choose the ones that she confussed with, and three objects for each one.
Practicamos las letras, sonidos y pareo de letras con objetos. Muy interesante!!
We practice letters, sounds and match objects with letters. Very interesting!!

CIENCIAS
Continua trabajando con los rompecabezas del Gabinete Botánico, simplemente, LE FASCINAN!!
She still working with the Botanical Puzzles, she just, LOVE THEM!!

MATEMATICAS
Este trabajo tambien es de aqui, tengo que agradecer a Montessori Beginnins, pues gracias a ella encontre este fabuloso site. Gracias!!! Montessori Beginnings, por tus inspiradores trabajos y por compartirlos con nosotros.!!
I found this job here, but before continue, I just have to say THANKS to Montessori Begginins, because thru her I found this site and for all the inspiring works that she just love to share with us!!!!

SENSORIAL
Continuo trabajando con algunas extensiones de la Escalera Marron y la Torre Rosada
She working again with some extensions on the Pink Tower and the Brown Stairs Como esta y otra que comente aqui.
Like this one.... and the other that I talked here.
Tambien trabajo con los cilindros azules otra escalera para Cenicienta.
She also worked with the blue cylinders and made another stair for Cinderella.
Encontro este rompecabezas de M&D que no usaba hace mucho....
She found these M&D puzzle from long ago.
Tambien preparo muuuuchas galletas de animales con Play-Doh
She also prepared Play-Doh animal cookies.

viernes, 19 de febrero de 2010

mmmmm....sssssss....ooooooo

Esto es como un bingo de letras, en realidad es un pareo y practicamos sonidos.... lo vi en Montessori Beginnings, y ella lo bajo de aqui..... hay bellezas para trabajar!!

This it's like a Bingo of letters, well really it's like a letter match and we practice the sounds... I saw it in Montessori Beginnings and recommend this place.... just beautiful thing to work with ...
Fue un dia muy "de letras" lol!!! En Montessori Monday publicare otros que baje.
It was a very "alpha day" lol!! I will post more of these works on my next Montessori Monday.

miércoles, 17 de febrero de 2010

Por Favor un Consejo!!! / Please Advise!!!

"Cinderella estaba caminando por las escaleras marron para poder llegar hasta el castillo rosa de Kitty"!!!, Sera que puedo dejarla utilizar sus juguetes y los materiales??? se puede??

"Cinderellas was walking on the brown stairs to get on time to Kitty's pink Castle!!", It's alright to let her play with her toys and the materials????

Meet Baby!!

Here it's our lovely new baby!!! I'm four monts of pregnacy and don't know yet if is a baby boy or baby girl!! My princess it's desperate to know!!! She says she's going to love and take care of the baby, and don't want me to prepare the room, because she have a too much space on her's and she wants baby sleep with her!!!lol

lunes, 15 de febrero de 2010

Montessori Monday

LENGUAJE

Trabajamos con esto como tres veces esta semana, este ejercicio esta ESPECTACULAR, primero armamos el rompecabezas de M&D de 100 piezas, (asi que aparte de lenguaje, trabajamos sensorial, y motor fino.)

My princess made this job a few times this week, it's SUPER GREAT, in first place we build this under the sea puzzle from Melissa and Dough of 100 pieces.
Luego mi princesa identifico los animales marinos (en objetos) y los pareo con el rompecabezas.
Then she identify all the sea creatures with objects and match them with the puzzle.
Y finalmente, yo le leia las tarjetas y ella las colocaba con el animal correspondiente.
And finally I read to her the little labes and she placed on the right place.
Como aqui ballena y calamar...
Here whale="ballena" and squid="calamar"
Nos fascino el ejercicio, esta muy completo pues trabajamos sensorial, colores, motor fino, lenguaje y trabajamos en equipo.... Merece la pena mencionar que el rompecabezas es de Marshalls y costo 7.99, igual tenemos el de insectos que lo consegui en $5 y los EU en $6.

We just love it!! its a very complete work because we work, sensorial, colors, fine motor, language, and team work!!! I buyed this puzzle on Marshalls for $7.99 , the bugs for $5 and the US by $6!! I will posted as soon we made them!!

CIENCIAS
Trabajo toda la semana con los tres rompecabezas del gavinete botanico, le fascina.
She worked all week with the botanical cabinet!! she just love it.

MATEMATICAS
En math, mi princesa trabajo con un rompecabeza en foam donde tienes que armar el # y las cantidades a su vez trabajando con formas y colores.... estuvo muy bueno y este trabajo siempre le encanta.
In math, my princess worked with a foam puzzle where she have to builded with the #'s and quantities, at the same time she practice colors and shapes.... it's so nice and she love it.
No se como explicarlo,.... (les habia mencionado que mi princessa tiene pasion por las torres???), aqui trabajo con el reloj, me menciono todos los #s los coloco por formas y despues, adivinen que?? construyo una torre.!!

I don't know how explain this.... (did I mentioned that my princess LOVE TO BUILD towers????) Here she worked with the clock, said all the #'s and placed on the shapes places, and then....guess what??? She build a tower!!!!

VIDA PRACTICA
Esta semana, ella fue mi super uper ayudante!!!, frego....
This last week she was mi SUPER UPER LITTLE HELPER!! she washed some dishes...
Mapeo ..... ah... le fascinas mis chanclas!!
She cleaned the floor..... by the way, she just love my sandals!!
Esto lo hace TODOS LOS DIAS!!, arregla su cama.... y acomoda todas sus munecas.
She made this ALL SINGLE DAYS!!, she made her bed... and place all her dolls.

SENSORIAL
Trabajo una extension de los long rods....
She made a long rods extension.
Trabajo con la caja de colores #1, hay estuvo muy facil....definitivamente, perdi ese dinero!!
She worked with the Color Box#1, was too easy....I shoud by the #3 instead!!