lunes, 2 de abril de 2012

Montessori Monday

Muyyy ocupadita, asi que no hablare mucho y les comparto parte de nuestra semana!!….. // Kind of busy … so I will not “talk”  write to much!!lol part of our week.

MATEMATICAS

DSC03428

El reloj // Clock

DSC03437

El Juego de la serpiente!! no puedo creer que tooodas las semanas lo haga!! // I just can’t beleive that she still work with the Snake Game all this weeks!! OMG

DSC03453

Conteo salteado, (de 2, 3 y 4 aunque no es la foto) y aqui de 10. //  Skip counting.. (not in the photo, 2, 3, and 4) here’s 10.

DSC03456

Anadio todo, las flechas, los numeros y las cantidades!! esta muy emocionada pues esta es muy facil!!lol // She just add everything!! flags, numbers,and quantities with golden beads… she was soooo excited because it was too easy!! ok…..

DSC03497

Division

DSC03502

Suma de dominos… se lo invento y la deje para que hiciera algo diferente si de todas formas estaba sumando!! sacaba un domino, lo volteaba y sumaba ambos lados, el total lo representaba con las cuentas en colores.  // Addition with dominoes… she just invented.. and I let her, anyway she was adding!! She took a dominoe, turned and added both sides… she represent that total with the color beads. It was fun!!

DSC03507

Al final, le pedi, que anotara en su libreta los totales repetidos… // At the end, I asked her to write at the notebook the same totals… like this…

DSC03509

DSC03511

Otra vez, totales repetidos… con tablero de memorizacion de suma // Once again…looking for same totals…. with the Addition chart ..

DSC03546

Este trabajo, lo copie de uno de mis blogs favoritos… Montessori at Home, suma otra vez, hice en un cardstock blanco 25 cuadros y coloque las barritas de 1 al 4, dejando la primera vacia pues representaba el 0, tanto el la 1 linea horizontal como vertical, donde se encontraban las dos rojas, le decia 1 mas 1 es igual a 2 y puse el dos… luego dos mas 1 es igual a 3….. 3 mas 1 a cuatro y asi sucesivamente … al final queda asi…… igual pudiera ser hasta 10. //  I copy this work from one of my favorites blogs ... Montessori at Home, ….well in English she explan it better than me!!lol I did in a white cardstock 25 spaces (it should be 30) and place the bars 1 to 4, leaving first one empty 0, both first lines horizontal and vertical., where the ones (reds) meet I  said 1 plus 1 equals 2 and put the two colored bead ... then two plus 1 equals 3..... 3 plus 1 to four and so on ... the end is just so ...... could be up to 10.

DSC03551

la tablita completada… // Finished ….it’s a very easy but different work, and she just love it!!

 

CULTURAL

DSC03523

Mapa de Puerto Rico … SIN control!  /  Puerto Rico’s puzzle without Control

 

CIENCIAS

DSC03524

Los sistemas del cuerpo // Body systems (easy way)

DSC03528

Partes de la mariquita… esta ahora haciendo el librito // LadyBugs parts… she’s doing the booklet..

 

LENGUAJE

DSC03530

Armo este rompecabezas y queria componer oraciones con patrones… asi que le puse algunos….  // She just did this bugs puzzle and asked me for some patterns for building scentences…

DSC03539

Los trabajo en tiras blancas, los corto y los pego en su libreta y luego le hizo los simbolos gramaticales. //  She worked on white strips, cut them, and glue them on her notebook and made the grammar symbols….

DSC03553

DSC03563

Sinonimos y antonimos //   Synonyms and Antonyms

DSC03564

Estas tarjetas le Fascinan!! son de ANisa y trabajamos tanto los antonimos como los sinonimos.  //  Same works but with non montessori flash cards… she just love it!! me too!!

 

SENSORIAL

DSC03466

Pareaba las formas con sus tarjetitas (en madera) sin ver….  // Matching forms with tablets… blinfold.

DSC03529

Trinomio fuera de la caja //  Trinomial cube out of the box.

Gracias x visitarnos, por sus lindos comentarios y feliz ensenanza Montessori!!  // Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!!

4721689849_a0efc8abbe_m

martes, 20 de marzo de 2012

Parque Educativo de Seguridad en el Transito

Tuvimos la oportunidad de visitar el Parque Educativo de Seguridad en el Transito, (PESET). Con el Grupo de Apoyo… Y los chic@s tuvieron una Super Divertida Experiencia …. al volante!!!! // We had the opportunity to visit the Educational Park of Traffic Safety (Peset) with the Support Group, And the kids had a Super Fun Experience .... driving!!

100_8423

Primero tuvieron una charla… donde discutieron lo que es un Peaton, Ciclista y Conductor….  //  They first had a talk ... where they discussed what a Pedestrian, Cyclist and Driver

100_8427

Repasaron las senales de Transito  // Then they reviewed Traffic signals ..

IMG_0318

IMG_0319

Ay que Bellas princesas!!!  Las amiguitas la pasaron Espectacular!! // Oh what a Beautiful Princesses!  The Spectacular girlfriends had a Super Great time!!!

100_8438

Y luego… a la practica… algunos fueron el bicicleta.. //  And then ... to practice ... some of them used the bikes ..

IMG_0321

Otros en autos!! // Another used cars!!

IMG_0324

Conozcan la ciudad!! // And then… meeting the city!!

IMG_0328

100_8440

Practicaron lo aprendido, en una ciudad en miniatura!! super linda // They practice what they learned in the “little” city!!

100_8444

 

100_8456

Al final todos recieron su licencia de conducir!!!LOL Ciertamente una experiencia fantastica para los chiquitines y los grandes tambien!!!  //  By the end all drivers received their own Driver license!!  LOL Certainly it was a fantastic experience for the little ones and big too!!!

Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Ensenanza Montessori!!  // Thanks for your visit and for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!

lunes, 19 de marzo de 2012

Montessori Monday

Tuvimos una semana “corta” de tiempo de escuelita… y aqui le comparto algunas cositas… // We had a “short” week on our school… here some pics to share!

MATEMATICAS

DSC03355

Division, Division y mas division!!!  // Division, Division and moooore Division!!lol

DSC03364

Juego de la Serpiente… se ha convertido en uno muy solicitado esta semana!!OMG  // Last week pick… The Snake Game!! I can’t beleive it!!lol

DSC03366

Division con el Material de Cuentas Doradas  //  Golden Beads material Division

 

SENSORIAL

DSC03404

Trinomio fuera de la caja // Trinomial cube out of the box

DSC03359

El cuadro de Phytagoras // Phytagoras square

 

CULTURAL

DSC03409

America del Norte… sus paises y sus banderas  // North America…the countries and their flags.

DSC03418

Listado de todos los Paises de America del Norte  // North america’s countries list

 

CIENCIAS

DSC03410

“Todo acerca de Mi” Rompecabezas tipo tarjetas de todas las partes del cuerpo // All About me… some cards puzzle of all the parts of the body.

 

ACTIVIDADES DE LA BEBE

DSC03358

La realidad es que es todo un proyecto tomarle fotos mientras trabaja…asi que casi no le tomo, para evitar distracciones….aqui algunas que le pude tomar!!lol  // Getting some good pics of the baby while she’s working, it’s all an event!! so, to work without any distraction, I just put the camera away…. but I took some…

DSC03399

Trabajamos vocabulario…nombrando los animales y pareandolos con el cuento mientras leemos Oso Polar, Oso Polar, Que es ese ruido?? // Working vocabulary… naming some animals and matching them with Polar Bear, Polar Bear… book.

DSC03401

DSC03406

Explorando con el material de hermana!!lol // She’s just veeery concentrated exploring with big sister materials!!lol

Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Ensenanza Montessori!! // Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!

 

4721689849_a0efc8abbe_m

jueves, 8 de marzo de 2012

Actividades de la Bebé–Baby Activities!

Aunque tomarle una foto mientras trabaja, es todo un reto!!lol aqui le comparto algunas de las actividades que mi pequeña princesa está haciendo --   It{s very difficult took some pics while she{s working…. but here it{s something to share!!

DSC03125

Abriendo tapas  --   Open lids

DSC03131

Transfiriendo con cuchara, en realidad ella echa todo lo que encuentra y lo transfiere!!lol --  Spoon transfering… here she puts buttons from other work!!lol  She looking for things and just transfer them!!lol

DSC03160

Esto estuvo un tiempito guardado, lo saqué otra vez…. uno de sus favoritos!  -- One of her favorites, I put this one away… but I bring it back!!

DSC03242

Transfiriendo huevitos con cuchara!! --  Eastern eggs transfering with spoon!!

DSC03306

Descubriendo las muñecas Rusas!! --  Discovering the Russian Dolls!!

Gracias x visitarnos, por sus lindos comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!! --  Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!