domingo, 22 de julio de 2012

Organizacion Parte 1 // Organization Part 1

Hola!!, luego de una semana de puro reguero, organización, piscinas y playa!!lol, que combinación!!lol, aquí les comparte alguito de lo que hice en el salón.  La realidad es que estaba muuyyyy regado con las vacaciones!!!  estaba algo así....  -- After a mess, organization, swimming pools and beach week!!lol  here I want to share you part of what we done on our learning space.  Honestly it was veeeery messy!!lol after our vacations... it was something like this....

Rompecabezas por toooodos lados,...  -- Puzzles everyWHERE!!LOL

 Bandejas, envases, canastas.... -- Basquets, trays and containers
El (armario) del salón!! --  The materials closet

Mi área.... OMG  -- My Area

Luego de muuuuucho trabajo y diversión... quedó así......



Se ve mi mesa!!!! eeeeee --  Now I can see my area!! yeeeaaa!!

Tengo que confesar, que tuve una pequeña venta de materiales,... Aún continuo trabajando, ahora con organización de nomenclatura... Se las comparto en la parte 2!!-- I have to tell you that I had a little materials sale... And I{m still working on nomenclature organization, that comes on part 2!!lol

Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Enseñanza Montessori!!  -- Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!

3 comentarios:

Stephanie dijo...

WOW!!!!! Awesome Job! I am so glad that I am not the only one who had to clean up this summer! It looks amazing!!!! You are the best! Now you can get things already for the new school year! I cant wait to see what you did for all the naomencature work! Love from the USA!

Karen dijo...

Thank you my friend!!! sooo far to be the best!!lol took me more than a week to get all set!!lol but thank you!! you always make my day!!!lol.... As soon I finished the nomenclature I will post it!! Big Hugs!!

Maria dijo...

Tuviste muchísimo trabajo ehhh!