martes, 24 de diciembre de 2013

Feliz Navidad 2013 // Merry Christmas!!!


DSC08116
Esta navidad, quería hacer un conteo diferente…., estudié el de ¨Jesse Tree¨…, pero, mi princesa llega de su escula biblica domincal, Kingdom Rock, con este…. adorno….(eso creía yo que era)!!LOL.  Sus maravillosas maestras de escuela bíblica, trajeron este conteo para que los chicos lo hicieran y lo llevaran a sus casas!!! --  This Christmas, I wanted to make a different countdown.... I studied the Jesse Tree ¨ ¨ ... but, my princess gets from her Sunday bible school, Kingdom Rock, this .... ornament .... (so I thought it was)! LOL. Their wonderful Sunday school teachers, brought this countdown for kids to do so and had it delivered to their homes!
DSC08117
En forma de eslabones, comenzó diciembre y nosotros, cada noche, tenemos un hermoso tiempo, donde nuestra princesa grande lee lo impreso en el eslabón del dia!!! Y así hemos estudiado la historia del nacimiento de Jesús, desde el mismo día en que el ángel le habló a María.!!   Ha sido super lindo!!  En familia, estudiando y discutiendo la verdadera navidad, porque aunque veas hoy a Santa en mi árbol, Jesús es la Navidad!!!   --  In links form, we began December and every single night, we have a beautiful time where our big princess read what is printed on the link of the day! And so we studied the story of the birth of Jesus, from the very day when the angel spoke to Mary.! It was super cute! Family, studying and discussing the true Christmas, because if today you see Santa in my tree, Jesus is Christmas!
DSC08126
DSC08125
DSC08127
“He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,  Y llamarás su nombre Emanual, que traducido es… Dios con Nosotros”
Mateo 1:23
23 "The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel"--which means, "God with us."
Matthew 1:23
Esperamos que tengan una hermosa Navidad, y que el niñito Jesús les traiga mucha paz, amor, paciencia y sabiduría.  Dios les bendiga y Feliz Navidad!!!  --  Hope you have a beautiful Christmas, and baby Jesus and bring you much peace, love, patience and wisdom. God bless and Merry Christmas!
Gracias x visitarnos, por sus lindos comentarios y Feliz Navidad Montessori!!! --  Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Christmas!!!

2 comentarios:

Stephanie @ Discovery Moments dijo...

What a pretty tree and happy girls! :) I love the countdown! My girls and I just read the same quote the other day! Such a great one! I hope you have a blessed Christmas and wonderful year! Love from Ohio!

Karen dijo...

Thank you Stephanie!!! I hope you and a wonderful and blessed Christmas too!!! Lots of love!!