miércoles, 22 de marzo de 2017

Magic Kingdom day 4

wdw2016334611994710_7876609699_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

Comienzo con esta foto, aunque fue de las últimas de ese dia, y obvio, fue de noche… me encanta!!!  // I start with this photo, although it was the last of that day, and of course, it was night ... I just love it !!!

20161128_104322

Comenzamos desayunando en Be Our Guest Restaurant, es el castillo de la Bestia, y si era de mañana, estar ahí es hermoso…..te da la sensación que afuera es de noche y que está nevando.  Este es un “quickservice” en el plan!!!! y se come riiiico!!! Aunque mi princesita dice que es muy poquito!!!LOL //   We started breakfast at Be Our Guest Restaurant, it is the castle of the Beast, and it was morning, being there is beautiful ... .. you feel that outside it is night and it is snowing. This is a "quickservice" in the plan !!!! And the food delicious!!!! Although my little princess says it's was a little bit!!! LOL


20161128_104348

20161128_104352

20161128_111241

Cuenta con tres salones para comer, donde estábamos, El Gran Salón de baile, que es donde Bella y Bestia bailan en la película, el ala oeste, donde estaba la rosa, y The Rose Galery…. en ambas ocaciones hemos elegido el salón de baile…es mágico!!!   //  It has three dining rooms, where we were, The Grand Ballroom, which is where Belle and Beast dance in the movie, the West Wing where the rose was, and The Rose Gallery library .... In both visits we choosed the ballroom ... it's magical !!!

20161128_111427

20161128_111412

20161128_113841

Aquí a conocer a la más Valiente….. Mérida!!! // In just a moment to met the Bravest!!! Mérida!!

wdw2016333611433775_7875897167_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg

wdw2016333611433802_7875897175_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

wdw2016333611433779_7875897172_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

Y cuando me vió, a que no saben que me dijo…..”Tienes el pelo como el mio”!!! Será ella, pues yo soy mayor!!LOL //  And when she saw me, Guess what she said ... .. "You have hair like mine" !!! Naaa… she have her hair like me!!, because I am older!LOL

20161128_115653

20161128_120113

Una de nuestras áreas favoritas…… Piratas!!!!  //  One of our favorites!!! Pirates!!! You can play the Pirates Adventure game, and have the lovely maps as souvenirs!!!

20161128_123733

20161128_120818

wdw2016333611549199_7876043742_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

ohhhh la más esperada por mi princesita!!! Elena!!! y lo mejor….. HABLA ESPAÑOL!!!! Hermosa!!//  Ohhhh the most awaited by my little princess !!! Elena!!! And the best ... .. SPEAK Spanish! Beautiful!!

wdw2016333611548878_7876043234_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

wdw2016333611548941_394282956717_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

Tengo que decirles, que nos invitó a su Reino a comer tamales!!!! LOL // I have to say, she invited us to her Kingdom…Avalor, to eat tamales!!!LOL

wdw2016333611553458_7876049228_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg

20161128_141956

20161128_145444

20161128_145555

20161128_154227

Aquí es la primera vez que fuimos, Belle cottage, hermooooso!!!, es la casita donde creció Bella,…. y se convierte en una atracción interactiva, pues Bella le lee un cuento, que a su vez dramatizan, …. y al final le regalan marcadores para sus libros!!  //  Here is the first time we went, Belle cottage, beautiful !!!, is the cottage where Bella grew up .... And becomes an interactive attraction, because Bella “reads” a story, which in turn dramatizes, .... At the end they give you bookmarks for your books !!

20161128_160408

20161128_160352

Primera vez, vemos a su mamá!! // First time we saw her mom!!

20161128_162228

20161128_162328

20161128_165228

El playground de Dumbo, en lo que llega tu turno!!! Te dan un pager!!!  // Dumbo playground, where you can stay while its your turn… they give you a pager!!

20161128_175543

well…. not healthy but delicious snacks!!!

wdw2016333611658614_394284319124_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

wdw2016333611888046_394284476975_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

wdw2016333611888066_394284319133_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

wdw2016334611975604_394286216614_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg-1

wdw2016334611998858_7876615153_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg

wdw2016334612001026_7876618478_dsnyRes-base_dsnyLoc-reg

Visitar Disney en Navidad,…. es otra cosa!!! A descansar… mañana ….Animal Kingdom@!!! // Visit Disney at Christmas time….its another thing…. well let’s rest… tomorrow, Animal Kingdom!!!

2 comentarios:

Dual Learning Home Educator dijo...

Super... ahora si que nos tocó regrezar a Disney. ¡Me encantaría conocer a Elena!
Gracias por compartir.

Karen dijo...

Siii!! Silvana, es preciosa y súper simpática!!!!