Llegué!! / I'm Back!!

Hola a todas!! estuve unos dias escapadita con mi esposo... celebrando nuestro aniversario #12!! Nos escapamos a New York City!! y la pasamos super, nuestra princesa estuvo unos dias con mami y se la pasó mejor!! (allí puede ver muchos cartoons!!). Les cuento conseguí unos libros fabulosos en TRUs en Time Square.... o Dios y tienen una sección de Melissan and Dough, Imaginarium y la de lectura..... SENCILLAMENTE ESPECTACULAR!!!!! también encontré una tabla de emociones en M&M World, bella!! (despues la presento). Ya, llegue, de vuelta a trabajar 24/7!!!! I love it!!

Hi everyone!! I was at New York City with my husband celebrating our Aniversary #12,!! and we had a great time.!! Our princess stay with my mom and have a great time!! (there she can watch a lot cartoons!!). I found great books at TRUs in Time Square, O God, they have a huge seccion of Melissa and Dough, Imaginarium and to read!! lovely!! Also I got an emotions chart in M&M World! Beautiful!!! (i will bloger later!!) anyway, I'm back to work 24/7!! Priceless!!!!

Gané un premio!! / I won an Award!!

Que emoción!! acabo de recibir un premio de N!! aquí!!, Una maestra de Montessori dandome un premio a mi!! Que honor!! Muchas Gracias.!!!

I'm so00000 excited!! I just won an award from N!! here!! she's actually a Montessori teacher!! and she gave me the award!! I'm HONORED!! Thank you!!

El tema de Otoño / Autumn theme !!

small, med, and large!

LLegó el Otono a nuestra escuelita!! Preparamos unas tablillas con diversos trabajos (diferentes áreas), pero con el mismo motivo!! La cosecha, alimentos, colores.....todo en torno al otono!! Esta ESPECTACULAR idea la adopté de Gigi aqui , y me encantó!! y también recibí un material precioso de Jeannette de Montessori en el Hogar. (Gracias!!) Vean algunas de nuestras nuevas actividades!!!...

Harvest theme!! I love it!!, we prepared shelves with different montessori works, but all of theme of Harvest or autumn theme... food, colors, everything!!! I adopted this SPECTACULAR idea from Gigi here (Thanks Gigi!!) and I received a Beautiful autumn theme material from Jeannette of Montessori en el Hogar (Thank you!!!).



















I love this one Where Does it come from??!! It's Beautiful!! I got it here!!

Counting the acorns!!

Textures

Air, Land and Water

Memory Game , it's beautiful!!

This seed came with the acorns!!

Virtiendo solidos (garbanzos) de una jarrita a otra / Pouring solids with jars

Números 4, 5, y 6 para colocarles los clips correctos / Counting #s 4, 5, 6 with paper clips

Transfiriendo habichuelas con cuchara / Transfering beans with spoon

"Como soy adentro"... / "How I look Inside"...

Cada vez que mi princesa tiene oportunidad escoje el rompecabeza de anatomía!!!! Es uno de sus trabajos favoritos, pero en esta ocasión ella quería dibujar sus órganos!! y aquí parte de ellos, es su cara con su cerebro!!!lol La segunda carita y su cerebro es lo violeta!! Que Bello!!

Anytime my princess have the oportunity to chose a work, this it's the one!! the anatomy puzzle, She just love it!!!, but here she just want to draw her brain!! this it's how she looks inside.....!!!lol The second one, and the color purple it's her brain!!...Beautiful!!

Cold matching!!!

Esta fue una manera divertida y diferente de parear, reconocer y nombrar los colores, conseguí estos lindos pinguinos aqui , hay muchas cositas, pero sólo he trabajado el creo que fue la etapa 1 o toddlers.

This it's a funny and diferent form for working with colors, she match, recognize and named them. I found this beautiful acitivity here, theres a lot for print and laminate!!!lol

Thank you Gigi!!!

Gracias Gigi!! estoy haciendo una prueba, me encantó esto , generalmente lo hago en mi tienda, lo aplicaré a nuestra escuelita!!! Gracias por las clases!! lol

Por fin llegaron!! / Finally arrived!!!

Estoy super emocionada! me llegaron 2 nuevos libros, para seguir aprendiendo!!! Basic Montessori, me lo recomendo Gigi de http://montessorispanish.blogspot.com y el Otro Child's Play de Maja Pitamic mi amiguita Johanna. Me encanta Maja Pitamic, sus libros son bien "friendly", bien gráficos, coloridos y basicos!! si no han tenido la oportunidad lean: Teach me to do it Myself!! está brutal.

I'm so excited!! finally I received my amazon's order!! to keep learning, I received Basic Montessori from David Gettman, everybody on the blogs that I visit talking about it!! My dear friend Gigi from montessorispanish recommended to me!! The other one from Maja Pitamic (I love her books!!) Child's Play was recommended from my dear friend Johanna. I don't know If you have the opportunity to read Teach me to do it myself, from Maja, it's wonderful!! a very friendly book and useful!!

Nuestras letras de la semana..../ Our letters for the week

Aquí las letras de esta semana d, f, l...... directamente de nuestras gavetas de alfabeto!! la de la había presentado ya. f : faro, fresa, fregadero, foca. L: luna, libros, lámpara.

Here are the letters of the week d, f, l.... just from our alphabet drawers!! I had been presented letter d. F: faro (lighthouse), fresa (strawberry), fregadero (sink) and foca (seal). L: luna (moon), libros (books) and lámpara (lamp).

Lo nuevo en el Area de Lenguaje / What's new on the Lenguaje area...

Conseguí en un buen especial de Learning Resources este precioso rompecabezas de todo el abecedario en espanol!!

I found this beautiful spanish alphabet puzzle on the Learning Resources... $13.

Aqui las laminas en secuencia pero en rompecabezas....

Secuence in puzzle

láminas de diferentes objetos, aunque son en ingles, están chulas y son cositas relacionados con un cuento que le fascina de Usborne.... The little book of Farmyard Tales (es un kit con el cuento, flashcards, bingo y libro de cocina!!!) Uno de sus favoritos.

Those are a flashcards from: The little book of Farmyard Tales from Usborne, It's like a kit: The story book, the flashcards, bingo and a recipes.... right now HER FAVORITE!!

La importancia de Vida Práctica / The importance of Practical Life area

Hoy hicimos muchas cositas interesantes...., pero trabajamos mucho de vida práctica!!! Que es lo más que le gusta a mi princess!!! Les pasa a ustedes lo mismo??? Anyway, en My Montessori Journey, ella explica lo MUY IMPORTANTE que es la Vida Práctica, el tener un área de VP super chevere, pues del buen trabajo y desempeño de los niños en esta área, van a depender en gran medida las demás; y yo estoy totalmente de acuerdo con ella.... Leía en Teaching Montessori in the Home The Pre-school years... Que "los ejercicios de VP están diseñados para enseñarle al nino funcionar y desenvolverse en su propio ambiente. El aprenderá que hay una forma correcta de hacer lo que sea necesario en el hogar. Así que si el nino quiere ayudar, que ayude!! dejalo, pues a ellos le FASCINA imitar a los adultos y hacer la cama, limpiar o barrer para ellos es divertido!! A mi princesa le fascina, LE ENCANTA!! así con sus 3 años, ella tiene deberes y yo le explico que los hace ya que son su responsabilidad no por que recibirá un premio por ello!!.

Today we made some interesting things..., but my princess spend a lot of time on the practical life area. It's the same thing in your house???lol, anyway, I was reading at My Montessori Journey, when she explained how important it's the practical life area, because of this one depends a better performance on the others....And I'm so agree with her....on Teaching Montessori in the Home The Pre-school years, of Elizabeth G. Hainstock, she said:"The practical life are designed to teach the child to function in his own evironment by teaching him how to cope with the things around him. He must learn that there is a correct way of doing whatever needs to be done in the house." Kids love to imitate us....making beds, and cleaning because for they that's FUN!!!!!OMG..... My princess it's my little helper!!! and I teach her to be responsible for his own room, and her stuff, and I gave her some chores!!! (little ones!!) because she just 3!! and I let her know that she have some because they are her responsibility, not because I will gave her a reward...... We have the Melissa and Dough responsibility chart.......(a ver como nos va!!!) (let's see how it's work????)!!!!!!!!!!!!