sábado, 30 de enero de 2010

Peces y sapos congelados / Frozen Frogs and Fishes

Este es un trabajo de pinzas. Vi en Making of a Montessori Mum esta actividad, y me encanto!! bueno en realidad son dos diferentes pero yo hice una. La primera era colocar con pinzas las piezas de hielo en la hielera.... la segunda era hacer el hielo con sapos y tortugas para sortear.....

This it's a tongs work. I saw this activity in Making of a Montessori Mum and I love it!! well, she made two differents, the first one, was to putting back the ice with tongs, the second was placing frogs and turtles on the ice for sorting using the tongs....


Yo las hice una!!, le puse al agua peces y sapos ... para que fuera mas divertido!! nadie se quejo..lol.... luego mi princesa coloco en las hieleras los hielos.... y despues los volvio a retirar! Creanme es medio "tricky" sacarlos de nuevo con pinzas... fue muy divertido y entretenido!!

I made them one!!! I just put on the water fish and frogs....just for fun!! no body say anything!!!lol.., then my princess get out and put back the ice cubes with tungs..... she made it several times, She just love it!!! ... but beleive me its kind of "tricky" with the tongs... I was very fun!!

Las tiendas de Dolar / The Dollar Stores

Hace tiempo no lo decia...pero me fui de compras!!!! Estuve visitando tienditas de a Dolar y miren que cositas chulas consegui!! Canastas, cucharas grandes como para ensaladas, pinches de ropa de delfines en colores primarios, unos bowls bellos que parecen barquillas, cucharitas de te y servilletas de tela.

I just don't remember the last time that I went for Shopping!!! (for the school), I went to a few Dollars stores and look what I found!!!... A beautiful cones bowls, tea spoons, salad spoons, cloth pins in dolphins shapes...
Y ya en la ultima ronda por Marshalls, consegui este colador rojo bello y esta ollita en ceramica que me fascino!! (esas cositas no son de dolar!!!)
Then I went to Marshalls, and found this beautiful white cacerole..... Isn't cute???
Nada como admirar un dia de buenas compras!!
Nothing like a good deal and a great day of Shopping!!

jueves, 28 de enero de 2010

Premios // Awards

Thank you to Eva Handmade Beginnings, If you never visited this blog before DO IT!! It's so Crafty and have a lot of great ideas!!. I received your message that you passed this award to me on your blog, thanks a bunch, you're so sweet!!. Before I pass this award on I have to answer the following questions with one-word answers!

1. Where is your cell phone? somewhere
2.Your hair? like always
3. Your mother? my Hero
4. Your father? (I have 2) 1st: In heaven 2nd: The Best
6. Your dream last night? don't remember
7. Your favorite drink? Pina Colada
8. Your dream/goal? Healty Baby
9. What room are you in? bedroom
10. Your hobby? scrapbooking
11. Your fear? Death
12. Where do you want to be in 6 years? Here with my kids!
13. Where were you last night? Church
14. Something you aren’t? thin!!!lol
15. Muffins? nop
16. Wish list item? animal puzzle cabinet
17. Where did you grow up? Puerto Rico
18. Last thing you did? shopping
19. What are you wearing? sleepwear
20. Your TV? CSI Las Vegas....sorry...just love it!!
21. Your pets? none
22. Your friends? Lovely
23. Your life? blessing
24. Your mood? Relax
25. Missing someone? nop
26. Vehicle? Toyota
27. Something you’re not wearing? shoes
28. Your favorite store? Marshalls
29. Your favorite color? Blue
30. When was the last time you laughed? Today...I'm always
31. Last time you cried? Don't remember
32. Your best friend? Mom & Mary (my sis)
33. One place that I go over and over? our school!
34. One person who emails me regularly? Evelyn, Ruty
35. Favorite place to eat? mom's!!!!!

Okay, now I pass this award onto:

Montessori Spanish
2 pequenos traviesos
One Hook Wonder
Counting Coconuts
Leptir
Montessori Beginnings


Este Blog es dulce como la miel!!! Gracias Natasha de Leptir!! y a Jeanette de Montessori en el Hogar, sus blogs si son dulces como la miel!!
Tengo que enumerar seis cosas que me hacen feliz.....
Dios, Mi esposo, Mi hija, Mi Familia, Homeschooling, Mi embarazo...(desesperada por saber que es!!), Mi hogar, mi casa, just be here!!.
se lo paso a:
This Blog it's sweet as the Honey.... Thank you so much Natasha from Leptir!! for been a sweet Bloggy Friend!! and to Jeanette of Montessori en el Hogar for been so Inspiring.
I love this sweets as Honey blogs!!

Solidos Geometricos / Geometric Solids

Hace un tiempito atras le habia presentado a mi princesa los solidos aqui, hoy los presente con este set de tarjetas de los solidos en azul y formas similares que compre aqui puedo decir que le gusto mas pues hizo muchas comparaciones.



A not so long time ago, I presented to my princess the Geometric Solids here, today I presented to her with this beautiful sets of cards from here, and I can tell you this time was better.!!




Luego buscamos objetos en nuestra escuelita para que ella los ubicara en los diferentes grupitos de figuras.


Then we found some objects from our school so she can placed on the corrects shapes groups.

analizando las figuras
she was thinking...


Y terminamos.... puedo decir que le gusto!!
and she finished.... I can say that she liked!!

miércoles, 27 de enero de 2010

Nuestra nueva area / Our new space!!!

Comenzamos el tour con mi area de scrapbooking.... aqui una de mis mejores amigas mi cricut!! me encanta~!!, ... la maquina de coser... no se equivoquen solo para scrap!!

We start the tour with my scrapbooking space... here one of my best friends my Cricut machine... I love it!!, my sewing machine..... don't get the wrong impression it's just for scrap!!
La vista de la entrada a nuestra nueva area..... el triciclo no va en ese lugar!!!
The front view of our new area!! the tricycle it's in the wrong place...


de atras
view from the back

Algunas de las tablillas ..... sensorial, ciencia, lenguaje, mate, y la de cultural al fondo.
some of the shelves.... sensorial, cience, language, math and Cultural on the back.!!


Sensorial.... las escaleras marron homemade, los solidos geometricos, de Oriental ($12), las cajas de sonido de oriental...
Sensorial.... the brown stairs, (homemade), the geometric solids (oriental trading $12) the sound boxes from Oriental Trading not sure of the prices....($9-12)



Tablilla de matematicas..... los triangulos de geometria de una farmacia en Quebradillas en $3!!!!, los long rods (homemade) parte de mis continents bowls....


El area de lectura.... ese librerito tan bello!!! lo saque del zafacon de una amiguita muy querida (Gracias Irma!!), la torre rosada (homemade) ....
The reading corner.... that beautiful bookshelve I got it from a trash can of a dear friend!! the pink tower (homemade t00)!!!

My scrap files, for button, flowers, brads, ribbons, stamps,..... you name it!!!

El area de arte!!!! aqui hay de todo un poco, plasticina, moldes, foamy, finger paints, paints, puzzles, patterns, blocks, and mega blocks,.!!
Her crafty zone... you can find almost anything!! play-doh, foamy, finger paints,
Su caballete con crayolas, marcadores, lapices de colores y en la parte de atras tiza.
Her easel with crayons, markers, color pencils, and chalk (on the back).


Su cocinita de Dora.... le fascina cocinar y hornear....!!! como a mi!!!lol
For pretending play, her Dora's kitchen.... she just love to cook and bake!!!! (just like mom)!!!

lunes, 25 de enero de 2010

Que hemos estado haciendo?? / What are we doing??

Que hemos estado haciendo????. Bueno, como ya habia comentado, que no tengo mucho espacio en la casa, nuestra actual escuelita, sera el cuarto de Beb@!!, y lo que fue mi tienda, sera Nuestra Escuela/Playground/ and Hobby center!!!!lol el espacio es bastante grande....aqui vean parte del espacio.

What we are doing???? well as I comment before, we don't have a lot of room in our home, our school it's the 3rd room of the house...and now with the new baby I needed!!!. I had a store of silver jewelry and accesories....but now don't, so I will use that space for our, school/playground and hobby center!!!lol here it's that space.

Comenzamos a pintar..... vamos a usar el color amarillo.... vibrante, energetico y alegre.
We start painting.... we are using Yellow.... it a vibrant, energetic and happy color.!!!
Aqui mi ayudante, como siempre faja!!!!
Here it's my little helper... like always!!!


jueves, 21 de enero de 2010

Confesiones...

Estuve leyendo en Chasing Cheerios este post y me parecio muy interesante..., generalmente escribimos nuestras experiencias y compartimos ideas de trabajos que hacemos con nuestros hijos...., ciertamente estamos muy lejos de ser perfectos o de tener las perfectas familias.... me parecio divertido este post pues si yo me pongo a escribir estas cosas, como dice Melissa... tal vez no quieran regresar a leer mi blog!! Pero aqui vamos.......

Trato, creanme!! trato de ser organizada con mis materiales y con nuestra escuelita. (a veces lo logro) tengo un bowl en mi esquinita del comedor con materiales laminados y cortados esperando por mi hace 1 mes, para colocarlos en sobres y clasificarlos!!

A veces me aterra leer otros blogs, y digo... oh Dios, todavia mi princesa no hace eso, o, no le he dado esa experiencia, mira como esta nina hace esto y mi hija todavia no lo hace.... cosas asi, y me digo, no todos los ninos los iguales, no todos hacen las cosas al mismo tiempo.

Ultimamente, es un issue vestirla, ella quiere escojer y no precisamente lo mas coordinado!!, y siempre quiere ponerse unos zapatos blancos de vestir!! con ropa sport!!

El closet de mi cuarto, o sea mi closet, esta hecho un desorden!! y llevo como 2 meses diciendo, manana lo voy a hacer.

Estuvimos varios meses en la lucha diaria, pues mi princesa decia que su pasta dental era mala!! y no queria que le cepillara los dientes!! compre de todos los sabores y terminamos en el primero, chicle y aun se los cepillo yo.

Rara vez me acuesto a dormir antes de las 12.... y mi princesa TODAVIA se levanta en las noches, a veces a las 2 o 3am....

Vivo en una enterna guerra mental, pues trabajo con las guias de montessori, (no en orden), trabajo otras actividades que veo en blogs, y otras cosas que veo que puedo aplicar, pero realmente me siento que no llevo el orden correcto, y vuelvo y leo y leo y sigo igual.

Tengo como 6 libros nuevos para leer y no he empezado ninguno.

Creo que por hoy he confesado mucho..., no puedo traducir todo esto!! porfavor si leen in English, please use the Google translate. Por favor vuelvan!!!lol

K-rinos
Karen

sábado, 16 de enero de 2010

Rompecabezas y letras / Letters and Puzzle



Comenzamos con una actividad bastante diferente, primero armamos el rompecabezas..
We started a diferent activity, first we complete the puzzle...


Luego jugamos con la ruleta (se supone que este juego es de deletrear, pero como mi princess no conoce el alfabeto en Ingles, trabajamos con lo que sabe....los sonidos de las letras)!!
Then we play with the spin, (this game its to complete some spelling cards, but my princess don't know the alphabet in English, so we work with the things that she knows... the letter sounds...)!!!


Moviamos la ruleta, ella hacia el sonido de la que saliera y luego la buscaba !! Y asociaba aa... de avion!! Asi que practicaba las dos cosas!!
When the spin stops, she made the sound and then she found the letter.!! and associate the sound aa with avion (Airplane in English)..!! so she practice both thing!!


Aqui algunas de ellas...... la pasamos super!
Here some of them... We had a great time!!!!



viernes, 15 de enero de 2010

Un rompecabeza diferente / A kind different puzzle!

Como les he contado otras veces, aqui, a mi princesa le encanta trabajar con su rompecabeza de anatomia... Hoy hicimos uno diferente. Mi comadre que tambien es homeschooler compro este y le llego doble y me lo vendio.... asi que hicimos este rompecabeza infable hoy!!!

As I told you before, here, my princess loves to work with her beleduc anatomy puzzle.... we made a kind different today. My bestfriend, also homeschooler, buyed this one and received double... so she sold it to me!! so we made this different inflable skeleton puzzle.
Mama hizo la presentacion utilizando como control, el de beleduc.
Mommy made the presentation using the beleduc one as a control.

Ella comenzo.....
So she's started....


Y lo termino.~!!!!! y dijo.... lo hice!!!!
And she finished!!!! and said I did it!!!!!! yeah!!!




jueves, 14 de enero de 2010

CreativOnline Award

My dear friend Leptir, tag me on her blog for the CreativOnline Award!! It's a Super Honor, that you and all my bloggy friends take a little time to stopping by and read our daily adventures!! I just want you to know Leptir, that I enjoy and look everyday, whats new on your classroom!!!! You're so creative and an Inspiration in our adventures!!! Please receive a big hug!!!! Thank you!!!

Rules of this award are:

CreativOnline wants to reward blog friends that during the 2009. CreativOnline wants to reward friends blog that during the 2009th have been dedicated with a lot of creativity and love to share all their works. This prize should be exposed on your blog and should be delivered to 5 of your bloggy friends. have been dedicated with a lot of creativity and love to share all their works. This prize should be exposed on your blog and should be delivered to 5 of your friends Bloggy.

My Bloggy Friends more CreativOnline for me.... are!!!!!:

Counting Coconuts
Montessori Beginnins
One Hook Wonder
Our Worldwide Classroom
Leptir
The Home Teacher
Montessori Moments

You are STARS!!! Thanks for posting your great adventures and you innovating ideas!!!

Happy 101


Happy 101
Artsy Mommy from Hand Print and Foot Print Art tagged me on the Happy 101 Award!! So nice!! Thank You Artsy Mommy!!!! Thanks for the Award!!!! Just recently found your blogg and It's so creative and original!! Now, For this award you have to list 10 things that make you happy and tag another 10 people!!
1. Have a conversation with my princess!! that's make me so happy.
2. My lovely husband!! mmmm
3. My Family....not only at home, my mom, my sis, my dad!! (he's so funny)!! etc.
4. Read ALL YOUR AMAZING BLOGS!!
5. Found material, print and laminate!!!! Love it!!
6. Stayin home and homeschooling my princess!!! So Happy and Bless!!
7. Bake!!
8. Scrapbooking!!
9. Cook!!
10. Watching NY Yankees, Steelers, Colts and Heat Games!!!!!!lol
I Tag:
10. Leptir

miércoles, 13 de enero de 2010

Un Presente / A gift

Aunque no lo crean, mi princesita todavia esta recibiendo regalos de Los Reyes!! Aqui mi Tia le trajo esta linda casita, al principio dije... que muchas bolitas, podria convertirse en un gran desorden, y tal vez sea para chiquitas mas grandes..., pero ups..... miren esto!!

It's amazing, my princess it's still receiving gifts from the Tree Magic Kings!! Here my Aunt bring her this beautiful little house full of pixos... and I think... a lot of little balls this will be a big mess!!!... but look!!!
Fue un EXCELENTE ejercicio de Motor Fino~!!!!!
It was and EXCELLENT fine motor skill!!!

Miren!!!!!! Que bella silla!!
Look!!!!! What a beautiful chair!!!


sábado, 9 de enero de 2010

El Bowl de Asia / The Asia Bowl

Aqui tenemos nuestro bowl de Asia.
Here it's our Asia Bowl.
Laminas de Animales con los animalitos (en objetos) que tenia disponible.
Some pictures of Animals and the objects to match.
En algun lugar lei que las munecas (en stack) son de Rusia, asi que las inclui en el bowl, (si estoy incorrecta, por favor alguien corrijame!!lol). Tambien estan las laminas de lugares, plantas y animales. Los palitos chinos de comer y unos magnetos de China e India.

I read somewhere that the dolls are from Rusia, so I included on the blow (if the info that I have it's incorrect, please advise me!!!lol). I have also, some pictures of the important places, and plants and the chinesse sticks to eat.
Magnetos de lugares importantes de China y India.
Magnets of China and India.

Banderas de Paises de Asia.
Flags of Asia.



viernes, 8 de enero de 2010

Buscando el tesoro / Founding the treasure

Esta actividad me encanto, la vi en One Hook Wonder, era un poquito diferente, pero basicamente, el mismo concepto. Es como un "Sensory Tub", pero con un tesoro!!, son objetos a parear con los sonidos (letras)....

I saw this activity on One Hook Wonder, and I like it!!, it's a little bit different, but its the same concept. It's like a Sensory tub but with treasure!! (Little objects to math with the sound letters...
She's start to look for objects....

She pronounce the object name, the first sound and match with the letter.... I was very fun!!!


Feliz Dia de Reyes!!

Espero hayan pasado un Feliz Dia de Reyes!! Mi princesa la paso super!!, pero me comentaba que no podia entender el gran desorden que habian dejado los Reyes y los camellos!!!lol me decia "no puedo entender este desorden!!!" lol
Recibio varias cositas entre ellas el Reloj de Melissa and Dough...

Un juego de mesa para pre-schoolers, Busytown, cuando lo jueguemos les cuento...!!


domingo, 3 de enero de 2010

Premios!! // Awards

Me encanta compartir, escribir y postear nuestras aventuras y experiencias de todos los dias en nuestra escuelita y hogar...., y mucho mas que encanta leer TODOS LOS BLOGS DE MONTESSORI que encuentro, ME FASCINA EL METODO MONTESSORI y lo que veo que hace con mi princesa!!. Es una SUPER EMOCION que me lean mi blog, y el hecho de que me den premios SOBREPASA!!! Wao, mucho mas me emociona que precisamente me los otorguen las que considero maestras!!, Gracias por compartir sus experiencias con nosotros, son de gran inspiracion!!. Y lo super mega divertido es que los tengo que pasar.... asi que vamos!!


Muchas, muchas gracias a Mari-ann de
Counting Coconuts y a Natasia de Leptir que me regalaron ese "carinito", gracias por leer mi blog y hacerme tan lindos comentarios!!! Un abrazo y besitos a las dos!!!

Por favor, quiero que todas sepan, que son ESPECTACULARES!!
Y han sido de mucha inspiracion en mi andar en Montessori!! Un abrazo!!

The Lemonade Stand Award


The Lemonade Stand Award is awarded for being a blogger who shows great attitude and gratitude!

Buntglas

Dalle un Colino

The Adventures of Bear

Handmade Beginnings

Teaching Montessori

Our Montessori Story

Kathy's Montessori Life

Montessori Candy

Making of a Montessori Mum

Adventures in Montessori

The Sunshine Award

The Sunshine Award is awarded to bloggers whose positivity & creativity inspires others in the blogworld!!

One Hook Wonder

Montessori Spanish

Counting Coconuts

Montessori Beginnins

What Did we do all day?

The Wonder years

My Bilingual Boys

Our Worldwide Classroom

Leptir

The Home Teacher

Chasing Cheerios

Montessori Moments

The rules for accepting these awards:- Put the logo on your blog or within your post.- Pass the award onto 10 bloggers (12 for the Sunshine award).- Link the nominees within your post.- Let the nominees know they have received this award by commenting on their blog.- Share the love and link to the person from whom you received this award.!!