Otono en una Caja!! / Autum in a Box!!

Mi querida Amiga, Stephanie, de Discovery Days and Montessori Moments, y sus hermosas princesas, Bunny y Pup, nos llenaron la semana de alegria!!  Ya que nosotros vivimos en el Tropico,  y en Puerto Rico, todo el año es verano, nos enviaron un Otoño en una caja!!!! Sí, Nos enviaron, preciosas hojas de diferentes tipos, bañaditas en cera!!, maíz, conos de pino, semillas, bellotas y otras primitas más pequeñas y hasta nos hicieron una hermosa Hada del Otoño!!!!  Gracias!!!  Stephanie, por tu generosidad y por permitirle a mis princesas ver en vivo lo que aqui no tenemos!!!!  Usamos partes de las hojas para nuestro estudio de Tipos de hojas, ahora si tenemos para parear con la nomenclatura!!! Siiiii, y también hicimos nuestra bandeja de naturaleza..... mmmmm huele a Otoño en nuestro ambiente!!!   Las princesas intercambiaron postales y hasta brazaletes!!!  Gracias, Gracias!!!!  Eres una Super dulce Amiga!!! Reciban un fuerte abrazo!!! --

My dear friend, Stephanie, Discovery Days and Montessori Moments, and her beautiful princesses, Bunny and Pup, filled us with joy this week! Since we live in the tropics, and in Puerto Rico, it is summer all year, they sent a Fall in a box!! Yes, We received, precious leaves of different types, dipped in wax!, Corn, pine cones, seeds, acorns and other smaller cousins ​​and even made ​​us a beautiful Autum Fairy!! SOOO LOVELY!!  Thank you! Stephanie, for your generosity and for allowing my princesses watch live what we don{t have here!! We use parts of the leaves for our study of types of leaves, now if we have to match with the nomenclature! Siiiii, and also made ​​our nature tray ..... mmmmm smells of Autumn in our environment! The princesses exchanged postcards and even bracelets! Thank you, Thank you!! 're A SUPER BEST FRIEND! Receive a big hug!

No es hermosa??? //  Isn't beautiful??

Que tengan un hermoso Otono y una Feliz Cosecha!!  Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz Ensenanza Montessori!!! //  Have a wonderful Autum and a Happy Harvest!!!  Thanks for visit us, for your sweets comments and Happy Montessori Teaching!!

Parque Ceremonial Indígena de Caguana en Utuado

Llevo más de una semana sin publicar nada!!! Creanme que no he tenido mucho tiempo, pero hemos estado haciendo muuuchas cositas, tengo mucho que compartir y publicar, así que comenzaré por lo más viejito!!lol

Tuvimos la oportunidad de Visitar el Parque Ceremonial Indígena de Caguana en Utuado, Puerto Rico...

Descubierto a principios del siglo XX, excavado por primera vez en 1914 por el antropólogo Jhon Alden Mason. Para el 1956 el Instituto de Cultura dirigido por el Dr. Ricardo Alegría trabajó para la restauración del lugar. Los científicos creen que se construyó hace 807 años. Tiene un bello jardín rodeado de mogotes en forma de un cemí. El Parque ofrece piezas arqueológicas y réplica de espacios ceremoniales de una civilización, que a pesar de los esfuerzos de exterminio de la colonización se niega a desaparecer. Las centenarias piedras talladas por los indígenas que habitaban la zona y su disposición geométrica para crear las plazas y bateyes donde solo se celebran juegos de pelota y areitos. Era un punto de encuentro de los taínos de toda la isla para sus encuentros. El jardín que lo circunda incluye árboles de ausubo, la ceiba y el tabonuco. El paso del río y la agradable temperatura del lugar, estimulan la imaginación del visitante. El parque indígena, consta de doce bateyes rodeados por una variedad de piedras con petroglifos.
Este Parque Nacional figura entre los mas importantes yacimientos arqueológicos del Caribe. --

I've been more than a week without posting anything! Believe me I have not had much time, but we've been doing sooooo many goodies, I have much to share and post, so I'll start with the oldies!!! Lol

We had the opportunity to visit the Caguana Indian Ceremonial Park in Utuado, Puerto Rico ...

Discovered in the early twentieth century, first excavated in 1914 by anthropologist John Alden Mason. For 1956 the Institute of Culture headed by Dr. Ricardo Alegría worked for the restoration of the site. Scientists believe it was built 807 years ago. It has a beautiful garden surrounded by hillocks as a cemí. The park offers archeological pieces and ceremonial spaces replica of a civilization, that despite efforts to exterminate colonization refuses to go away. The centuries-old stone carvings by Indians who inhabited the area and their willingness to create geometric squares and villages where only celebrated ball games and areitos. It was a meeting of the Tainos on the island for their meetings. The garden that surrounds ausubo includes trees, ceiba and tabonuco. The passage of the river and the temperature pleasant place, stimulate the imagination of the visitor. The Indigenous Park, consisting of twelve bateyes surrounded by a variety of stones with petroglyphs.  This National Park is among the most important archaeological sites in the Caribbean.

 Un ambiente encantador y precioso, pasamos una mañana en rica en un ambiente diferente y en contacto con la naturaleza.... Gracias x visitarnos por sus comentarios y feliz Enseñanza Montessori!!

A charming, beautiful morning in a different environment and in touch with nature .... Thank you for your feedback x visit and happy Montessori Education!

8th Annual Homeschool Blog Awards!!!

Wow!!! Que HONOR!!  Estoy muuuuy emocionada, pues por segundo año consecutivo, estamos nominadas en los Homeschool Blog Awards!!  Lo que comencé hace un tiempo para registrar las actividades de mis hijas...,  y que nos nominen es ESPECTACULAR!!!  Nada más que siquiera nos mencionen!!!  De verdad muuuchas gracias y es un Honor!!! Gracias!!

Por favor, ya que nos nominaron, pues voten!!!lol  Estamos en la categoría,   Favorite Homeschool Mom Blog!!,  Pueden votar todos los dias!!lol  Gracias!! Besos!!

Wow! What an honor! I'm sooo excited, because for the second year running, we are nominated in the Homeschool Blog Awards! What began some time ago to record my daughters activities ... and nominate us is spectacular! Nothing more to even mention us! Thankyou very much and really is an honor! Thank you!

Please, as we were nominated, please voting! Lol We are in the category, Favorite Homeschool Mom Blog!!, You can vote every day! Lol Thanks! Kisses!