Nuestro Salón 2012-2013! / Our Clasroom 2012-2013!!

Aunque habíamos comenzado clases hace dos semanas, fue para repasar y trabajar con nuestra rutina y como decimos (caer en tiempo).... Oficialmente, terminé de preparar el salón para nuestro Primer Grado!! Estamos super emocinadas por comenzar, aquí la vista de la entrada del salón.  Gracias a Dios, contamos con un espacio cómodo.... // Although we started classes two weeks ago, was to review and work with our routine .... Officially, I finished preparing the room for our First Grade! We are super excited and can;t wait to start, here the view of the entrance hall. Thank God, we have a comfortable space ....

Primera tablilla a mano izquierda, tenemos Historia, Geografía Física y Cultural!!  // First shelf to the left, History, Phisical Geography and Culture

Seguida de Sensorial, aunque comenzamos taller 1, Todavía tengo en la escuelita una chica de Casa de Niños!lol, y Mi Princesa grande disfruta de los dos mundos!!lol ...  // Sensory followed, although Elementary began, I have yet little princess on school! Lol, and my big Princess enjoys both worlds! ... Lol

Vista del lado izquierdo....  // Left-side view ....

 Cultural, mapas y envases de los continentes.  //  Cultural, maps and continents "bowls".

 En el lado derecho, tenemos Ciencias, biología y zoología. //  On the right side we have science, biology and zoology.

 Lenguaje

 y la esquina de matemáticas  //  Math corner!!

 Area de la pequeña princesa.... // Little princess area

.... y su rincón de lectura  //  and her "read" corner.

La princesa grande tiene ahora un escritorio, pues trabaja más cómoda de esta forma, además que en el Currículo  de Inglés, All About Reading, trabaja, con la computadora.   //  Big Princess now has a large desk, comfortable as it works this way, and a less distraction, and that the English Curriculum, All About Reading, working with the computer.

Otra vista del salón // Other view....

Area de Referencia-Biblioteca.... Dividida por áreas, tiene para mi referencia, la de ella y libritos de lectura. // -Library and Reference Area .... Divided by area, is for my reference, hers and her reading books.

Materiales..... deben estar altos, pues a la pequeña princesa le fascina hacer grafitis!!lol --  // Materials ..... must be high, because the little princess will love to do graffiti!! lol - Everywhere!

Espero hayan disfrutado de este tour guiado!!lol,  Gracias x visitarnos, por sus comentarios y Feliz enseñanza Montessori!!  --  I hope you enjoy this guide tour!!lol. Thanks for visit us for your motivational comments!! and Happy Montessori Teaching!!